我が家の夕飯

帰宅時になると夫は電話を掛けて来る。 大抵が夕食準備の忙しい時間で 「いちいち電話して来なくてもいいよ。」 と何度も言っているのに相変わらず掛けて来る。 そしてお決まりの質問。

「今日のごはんは何?」

夫が理解出きるメニューは英語名の料理以外では 麻婆豆腐(大好物)、とんかつ、カレー、ラーメン位。 (子供の好きなメニューばっかり・・・) その他適当に作る創作料理も多いので説明が面倒臭い。 大抵は 「チキンだよ。」 とか凄い大雑把な説明になる。 そうすると更に突っ込んで 「チキンをどうするの?」 と聞いてくる。
野菜を刻んでいる途中の濡れた手で電話を持っている時や炒め物の最中にこんなチンタラと話をされると非常に困る。 ので怒る。 夫は会話を諦め電話を切る。
が毎回のパターン。 

あと20〜30分で家に着くのにどうして電話で会話をしたいのか、夕飯のメニューを知りたいのか、未だに私は理解出来ない。 (夫曰く 「メニューが判るとそれを楽しみに運転出来るから。」 だって・・・。)

先日は夕飯の支度を一段落させた後、犬達の散歩に出掛けた。 その途中に夫が帰宅、後から散歩に合流して来た。

キッチンの様子を見たらしく、「今日は野菜が沢山だね。 何を作るの?」と興味深々。 ・・・またか
「炒め物だよ。」 と答えた。 すると
「野菜だけ?  はないのっ?」 
とやや心配そう。 
「肉は下味を付けて冷蔵庫っ!!! (常温のカウンターに放置する訳ないでしょ。)」
「じゃあその横に置いてあったソースは?」
先に調味料を混ぜて置いてあった所まで確認済みとは・・・。
あ〜、面倒臭い。 こんな時日本人だったら、

回鍋肉!

の一言で 「ああ、豚肉と野菜の味噌炒めね。」 と判ってくれるのに、アメリカ人の夫にはそれが通じない。 昨日作った揚げ鳥のネギソース掛けなんてもうお手上げ。 (フライドチキン with ネギソースと説明、夫は 「何故フライドチキンにソース?」 と料理が出来るまでだったみたい。)

少しずつ料理名を教えてはいるが、毎日の質問&イライラ返答は相変わらず繰り返されている。 

(でも毎回 「美味しい」 と食べ、食後には必ず 「ゴチソウサマ、アリガトウ」 と言ってくれる良い夫です。)

theme : アメリカ生活
genre : 海外情報

野菜

週に1度の食料品買出しでWal-Martに行った。

冷蔵庫の野菜を殆ど食べ尽くしたので今週は野菜をちょっと多めにセレクト。 買ったのは

 かぼちゃ
 きゅうり
 トマト
 レタス
 もやし
 きのこ3種
 じゃがいも
 いんげん
 キャベツ
 ピーマン
 りんご 
 +肉、魚、豆腐、牛乳・・・等等

と、まあ日本だったら普通の物ばかり。 しかしここはアメリカ (の田舎)。
レジでそれらを並べていたら、隣のレジで待っていたおばさん (かなり太目の白人) に

 「あら〜、あなたの家で食事をご馳走になりたいわ。 美味しそうな物が沢山!」

とお褒めの言葉を頂いた。
おばさんのカートを覗いてみると・・・ 箱入り冷凍食品 と ジャンクフード ばっかり。 

私はおばさんの家で食事はご馳走になりたくない。 もっと野菜を食べましょう。

あ、ネギ買うの忘れた! (悔〜)

theme : アメリカ生活
genre : 海外情報

マージ&ジェフ

それは夫の叔父母。 義母(亡)の妹がマージ。

夫の母方の親戚は殆どがNYに住んでいるが、偶然にもマージとジェフはルイジアナに家を持っている。 我が家からは約1時間の距離。 お互い何度か行き来している。

今は娘さんが出産直後&1人暮らしの夫の祖母 (マージの母) の具合が良くないので殆どNYで過ごしている。 ルイジアナへは数ヶ月に1度帰って来て1週間程滞在する、の繰り返し。

このマージ、凄く良い人なんだけど、とにかく喋る! 対面でも電話でもこっちが相槌を打つのがやっと。 おまけに早口&主語をよく省く&話題が飛ぶので かな〜り 集中して聞いていないと話に付いて行けない。 留守電には目一杯いつも3分以上メッセージを残す。 で、何を言いたいんだか良く判らない事が多い。
対照的にジェフはいつもニコニコと黙ってマージの横に座り、頷いている事が多い。 バランスの取れた夫婦だこと。

この夏NYへ旅行した時に夫の祖母宅で2人に再会した。 かなりテンションの高い再会の挨拶を交わした後、一緒に居合わせた義弟夫婦に 「1日早いけれど結婚記念日おめでとう!」 とプレゼントを渡していた。 マージが別の部屋に行った後、義妹が 「結婚記念日って 来月の明日 なんだけど・・・。」 とボソッと一言。 笑えた。

そんな強烈なキャラクターのマージ(&ジェフ)だが、私とは頻繁に連絡を取っている。 (未だにPCもデジカメも使わない人達なので電話、手紙&プリントアウトした写真の交換)
何故なら私達は 大の犬バカ だから。

我が家はバーニーズ2頭、彼らはゴールデン2頭&グレートデン1頭飼っている。 両家とも大型犬にも関わらず室内飼い、犬中心の生活が当たり前。 犬グッズのカタログをシェアしたり怪力犬にも耐える強力新玩具を見つけたら余分に買って送るなどしている。 

口約束だが、お互い不慮の事故があった場合の犬の行く末についても話し合っている。 私と夫に万一の事があった場合、我が家のバニ2頭はマージ&ジェフ家に、反対の場合はゴールデン2頭 (兄妹なので引き離せない) をうちが引き取る。 夫は 「4頭は無理!」 って言ってるけどもう約束しちゃったから。(笑)

この話をしていた時、寡黙なジェフがボソっと、
「全員が車に乗っている時にでも事故に遭って 皆一緒に逝く のが一番いいかな。」 と笑いながら言った。 彼が一番の犬バカかもしれない。

テニス

連休なのに結局何も特別な事はしなかった。
先週の木曜が結婚記念日だったので土曜の夜にディナーに行った位。

昨日、今日は庭仕事と洗車。 地味〜。

それもこれも、US OPEN のせい。 夫婦してテニスファンなので毎日テレビに釘付け状態。

昨日はアガシの最後の試合になってしまった。
1回戦から苦戦していたからここまで進めただけも上出来だったのかもしれないけど、やっぱり残念。特に夫は前からアガシファンだったのでもうちょっと頑張って貰いたかったみたい。
関係ないけどアガシとシュテフィの子供達、可愛かった。

残る楽しみはフェデラーの決勝戦 (って、勝手に決めちゃってるけどまず確実でしょう) かな〜。 相手は誰になるんだろう。

ロディックの髪・・・結構危ない? 時々帽子を取るけど生え際の後退が更に進んでいるみたい。

女子は最近あまり面白くない。 結構好きなダベンポートが怪我ばっかりで、なんだかこのトーナメントの後引退しそうな予感。 ウィリアムシスターズはすっかり芸能人だし、シャラポワはうるさいから嫌い、今回も本命はジャスティーンかな。

theme : アメリカ生活
genre : 海外情報

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ