ば・・・か?

古い写真を整理していて見つけました。

baka


ドイツで撮った物です。
個人名は BAKA の下に書いてあるみたいだから・・・会社の名前? 本人は日本語での意味を知っているのかな? (いたら使わないか。)

ゆき珠さん、この看板Wiesbadenで撮ったんですけどご存知ですか〜?

theme : ドイツ
genre : 海外情報

comment

Secret

フランスで"MEGANE"という名前の車を見た。
ローカルの人曰く「メガーヌ」という発音らしい。
最近では日本でも"MEGANE"は走っている。確かルノー車
だったかな?

メガネはドイツでも走ってたよ〜v-448
そういえばこっちではルノーは見た事ないや。ドイツ大衆車のオペルも見かけない。ヨーロッパ車はベンツとかBMWばっか。ボルボの肩身も狭いよ〜。(一番近くのディーラーは片道3時間)

大変遅くなりました!
Telekomが勝手に、我が家のネット接続は切ってしまって、、、非文化的な生活を送っていたので。

BAKA、、、こちらは、Wilhelm Str(Kurparkの前の通り)にあるようですよ。
電話帳に載っていました!多分、こちらはHandelgesellschaftとなっているので、商組合みたいなものじゃないですかねぇ、、、。
ただ、場所的に割りときちんとしてそうな気がしますよ。バカではなさそう。ちなみに6階。日本式では7階ということになります。

以前、弁護士を探そうとしたときに、、、Debusデブスという人がいて、暑苦しい人と話をする気にならなかったので、我が家の税理士事務所に所属している弁護士に相談をしたことがあります。
ドイツでは、あまりバカという言葉は知られていないみたい。だから、もぉ〜頭にきた!と言うときに、子供が一緒にいると呆れられますが、ついついドイツ語の間にバカを入れてしまいます、、、、、

ご無沙汰だな、と思っていたらテレコムの仕業だったとは!
この写真、Kurparkの山側を散歩していた時み見つけた看板だと思うんですが。組合だったんですね。やっとナゾが解けてスッキリです。ありがとうございました!

ドイツで「もしもし」は言ってはいけないと、渡独後数ヶ月知りませんでした。恥ずかしい・・・

ん、、、
MoshiMoshiというより、MushiMushiという発音になると卑猥になるんですけど、ハッキリと『もしもし』というなら、問題はないと思いますよ。
MOSHI-MOSHIというドイツ人経営のラーメン屋だってあるし。

誰です!そんな変な言葉をまりこさんに教えたのは!

おおお、そのラーメン屋さんを見てみたいです!
変な言葉というより、ドイツ語学校へ行っていた時に同じクラスの日本人から教えてもらったんですよ。 それまで外で携帯で話す時に「もしもーし!」って言っていたから指摘された時は v-399 ←こんな気持ちでした。

ここにラーメン屋がのっていますよ。
Mosch Moschでした。
http://www.gnavi.co.jp/world/europe/frankfurt/w327017/

でも、あんまり気にしないでいいですよ。
日本人の正しい発音で『もしもし』って言っていたら、よほど卑猥なことを考えて生きている人じゃなければ、なんとも思いませんからv-8
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ